LIBRI D'AFRICA
29-06-2026 di Freddie del Curatolo
Sansone Banin, che da anni spande la sua aura di affabile saggezza a due passi dalla spiaggia di Diani Beach, è uno di quei personaggi da conoscere, magari durante una rilassante vacanza nel suo boutique hotel. Un ultranovantenne dagli occhi vivi e magnetici che è un piacere stare ad ascoltare.
Ma altrettanto interessante è scoprire la storia della sua adolescenza, leggendo il romanzo di formazione autobiografico che porta il suo nome (“Sansone”, Oltre Edizioni, collana Narrazioni, Pagg. 346 € 21).
Un romanzo anche e soprattutto storico, che è un tuffo nel passato coloniale di una nazione che per noi italiani non è affatto sconosciuta, l'Eritrea, ma che l'autore ci fa rivivere attraverso i ricordi della sua famiglia, i pensieri di ragazzo e soprattutto una serie di personaggi tratteggiati in maniera a volte appassionata e commovente, a volte quasi leggendaria, altre ironica e divertente.
Un romanzo molto ben scritto e particolareggiato, che sorprende per la nitidezza delle innumerevoli fotografie di una memoria che sfogliando le pagine sembra molto meno lontana.
Banin, nato ad Asmara nel 1933 da una famiglia della comunità ebraica britannica ma cresciuto in mezzo agli italiani fino a sentirsi uno di loro, ultimo di 10 fratelli e orfano di padre fin dalla tenerissima età, ricostruisce un mondo oggi quasi scomparso, quello dell'Eritrea italiana, crocevia di popoli, religioni e culture.
Eritrei, italiani, ebrei, arabi convivono in un equilibrio fragile ma straordinariamente vitale, mentre dall'Europa arrivano, ovattati ma inesorabili, gli echi del fascismo, delle leggi razziali e della guerra. È una società sospesa, apparentemente lontana dalla Storia con la S maiuscola, che finirà invece per esserne travolta.
Il grande pregio del libro è proprio questo: raccontare gli eventi storici senza mai trasformarsi in un saggio. Eppure certi argomenti evocati, tra le facili etichettature etnico-religiose e la paura di tempi peggiori, sono così attuali da aspettarsi parallelismi o sentenze.
Invece sono le vicende della famiglia Banin, con i suoi successi imprenditoriali, le amicizie, gli amori, le rivalità e le improvvise tragedie, a fare da filo conduttore. Attraverso gli occhi del più giovane dei figli, il lettore attraversa un universo fatto di commerci, viaggi, incontri sorprendenti e personaggi memorabili, in cui la realtà assume spesso i contorni del romanzo d'avventura.
Sansone Banin, fin dallo scoppio della guerra tra Italia ed Etiopia, riesce inoltre a restituire con grande efficacia l'anima cosmopolita dell'Asmara di quegli anni, una città che fu italiana senza mai essere davvero soltanto italiana e che ancora oggi conserva tracce profonde di quella stagione. Non c'è nostalgia fine a sé stessa, ma il desiderio di conservare la memoria di una società irripetibile, con le sue contraddizioni, le sue ingiustizie e la sua straordinaria ricchezza umana.
Ci sono i protagonisti, il nonno Banin, le tre sorelle, i fratelli industriosi e playboy, l’ingegner Roberto Fermi, e poi ci sono le comparse, tantissime, tratteggiate a volte in pochissime righe, ma vivide come nelle carrellate di un film. Sembra di vederle: Andrea il pasticcere, l’amico misogino Attilio, la femme fatale Vanda Di Maggio, l’agente dell’Ovra Luciano, la professoressa Miserocchi, e una processione di soldati e colonnelli, preti e suore, amici e amori di fratelli e sorelle, così come i luoghi, a partire da “Casa Grande” in Corso del Re. In un percorso che lo porterà, a sedici anni, ad essere uno dei primi giovani della comunità ebraica asmarina a trasferirsi nel neonato Stato di Israele, nel 1949. La vita e il lavoro lo porteranno poi altre Afriche, Tanzania, Nigeria, Ghana, e infine in Kenya, dove molti italiani hanno avuto la fortuna di incontrarlo.
Chi conosce il Sansone di Diani, imprenditore alberghiero instancabile che ha contribuito allo sviluppo dell'ospitalità di lusso sulla costa keniana e che ancora oggi gestisce con la moglie Caterina l’affascinante boutique hotel Maji, scoprirà anche l'origine della sua inesauribile curiosità e della sua capacità di guardare sempre avanti.
"Sansone" è quindi molto più di un'autobiografia. È la testimonianza di un'Africa cosmopolita che pochi ricordano, il racconto di una comunità dispersa dal corso della storia e, allo stesso tempo, un romanzo di formazione capace di coinvolgere il lettore dalla prima all'ultima pagina. Un libro consigliato non solo a chi ama le storie di italiani in questo continente, ma anche a chi desidera comprendere una pagina poco conosciuta della presenza italiana nel Corno d'Africa attraverso gli occhi di chi l'ha vissuta davvero.
Apprezzi il nostro lavoro quotidiano di informazione e promozione del Kenya? Malindikenya.net offre questo servizio da 16 anni, con il supporto di sponsor e donazioni, abbinando scritti e video alla diffusione sui social e ad una sorta di “ufficio informazioni” online, oltre ad affiancarsi ad attività sociali ed istituzionali in loco.
Di questi tempi non è facile per noi continuare a gestire la nostra attività, garantendo continuità e professionalità unite a disponibilità e presenza sul campo.
TI CHIEDIAMO QUINDI DI CONTRIBUIRE CON UNA DONAZIONE PER NON COSTRINGERCI A CHIUDERE. TROVI TUTTE LE INFORMAZIONI SU COME AIUTARCI A QUESTO LINK:
GRAZIE
ASANTE SANA!!!
PRESENTAZIONI
di redazione
Giovedì 1 novembre alle 19, l’entomologo e scrittore Roberto Czeppel, grande esperto d’Africa, presenta...
News
di redazione
Un documentario sugli italiani in Kenya. E' l'idea, appoggiata dall'Istituto Italiano di Cultura di Nairobi, del regista italiano Giampaolo Montesanto.
Montesanto ha da poco ultimato e messo in circolazione un lungometraggio simile, sui nostri connazionali in Eritrea ed è pronto...
Karen Dinesen Blixen visse in Kenya dal 1914 al 1931.
Ci arrivò dalla fredda Danimarca con il marito, il barone Bror Von Blixen, per acquistare un terreno sulle colline Ngong, vicino a Nairobi, e farne una fattoria.
In realtà al...
LIBRI
di redazione
Esce in questi giorni in Italia il nuovo romanzo dello scrittore e direttore di Malindikenya.net Freddie del Curatolo.
La notizia, se vogliamo, è che questa volta non si parla di Kenya e di Malindi.
Si tratta infatti di una storia...
LIBRI
di Freddie del Curatolo
Scoprire l’Africa da giovane per amore, viverne il sogno e le contraddizioni con l’entusiasmo di chi...
C’è tanto amore per l’Africa e tanto Kenya, in mezzo alle vicende sentimentali narrate nel primo romanzo della sceneggiatrice e scrittrice italiana Francesca Marciano, che ha lavorato, tra gli altri, con Salvatores, Luchetti e Muccino.
“Cielo Scoperto” è un romanzo...
SERATA ITALIANA
di Freddie del Curatolo
Alessandro Baricco, nell’incipit del suo romanzo Novecento, scrive: "Non sei fregato veramente finché hai da...
John Le Carré, notissimo e apprezzato scrittore di “spy stories” dai risvolti sociali, ha ambientato in Kenya, tra le rive del Turkana e gli slum di Nairobi, il suo romanzo “Il giardiniere tenace”.
E’ la storia di una donna inglese...
DOCUMENTARIO
di redazione
Sono terminate le riprese del docufilm "Italiani in Kenya", mediometraggio commissionato dal Ministero degli Esteri italiano, tramite l'Istituto Italiano di Cultura di Nairobi, nell'ambito della settimana della lingua italiana nel mondo.
ROTOPODCAST
di redazione
In questa puntata del PODCAST periodico impreciso e imprevisto "L'Africa non esiste", con la ...
NEWS
di redazione
Suggestivo, di supporto al turismo e salvifico per il traffico di Mombasa, ancorché difficile da realizzare.
Il progetto di una ferrovia che unisca le cittadine turistiche di Diani e Malindi esiste e fa parte del primo manifesto elettorale, nella sezione...
Appuntamenti
di redazione
L'appuntamento è da non perdere, per gli italiani che sono a Malindi e dintorni in questo periodo.
Sabato 15 ottobre alle ore 18 al Museo Nazionale di Malindi (ex DC office, dietro la piazzetta del cambio, Uhuru Garden) la direttrice...
NEWS
di redazione
Il romanzo della giornalista Rai Isabella Schiavone "Lunavulcano", che abbiamo recentemente recensito qui (clicca qui per leggere la recensione) è stato selezionato per il prestigioso premio Strega 2018.
L'importante...
ARTE E CULTURA
di redazione
Un workshop di romanzieri storici italiani per far crescere la coscienza storica e narrativa dei giovani scrittori keniani.
"History and stories", questo il titolo delle cinque giornate nairobine, in scena da...
AMBIENTE
di Leni Frau
Anche la vicina Tanzania ha deciso di allinearsi al Kenya e ad altri Paesi africani come il...
AUTOBIOGRAFIA
di Freddie del Curatolo
Un giusto tributo alla persona, prima ancora che alla memoria, allo sport e all’imprenditore...