Prima ancora dell’inaugurazione a cui hanno partecipato anche alcuni connazionali, oltre ad addetti culturali e ai membri della società dei musei, i primi visitatori della mostra di illustrazioni dei migliori giovani talenti italiani, organizzata dall’Istituto Italiano di Cultura di Nairobi, sono stati gli alunni della scuola elementare di Marereni, grande villaggio 40 chilometri a nord di Malindi. Il loro stupore, entusiasmo e divertimento nel vedere le venti riproduzioni, leggere i titoli e le spiegazioni in kiswahili  e poter immaginare i loro voli di fantasia e l’istinto di poter arrivare ad imitare lo stile e i motivi di quei disegni, è già sintomo di un’operazione riuscita.
“Eccellenze italiane, la nuova generazione di illustratori per ragazzi” è stata presentata venerdì scorso al Museo Nazionale di Malindi alla presenza della direttrice dell’Istituto, Elena Gallenca e del direttore di Malindikenya.net Freddie del Curatolo nell’ambito della Settimana Internazionale della Lingua Italiana, che ha visto alcuni eventi a Nairobi, tra cui vale la pena citare il murales “calligrafico” dell’artista Massimo Tozzi in una scuola del quartiere disagiato di Mukuru, e che si concluderà oggi con la proiezione del film d’animazione “Trash”, organizzata nel gotha nairobino dell’arte e del gusto, Queen Deli.
Per presentare la mostra di Malindi, che resterà visibile al pubblico fino al 12 novembre, Freddie ha parlato delle connessioni fonetiche e “filosofiche” tra l’italiano e il swahili, mentre Elena Gallenca ha ribadito il percorso dell’istituto finalizzato a creare relazioni tra le due lingue anche attraverso traduzioni e il conforto delle immagini, ad esempio di mostre come questa.
A proposito di connessioni, che in maniera più “leggera” possono riguardare anche la gola, l’Istituto Italiano di Cultura ha offerto ai presenti un delizioso rinfresco a base di specialità gastronomiche keniane e italiane.
Qui sotto il video del simpatico "Poemetto Swahilitaliano" con cui Freddie del Curatolo ha aperto ufficialmente la mostra.