Dopo la pubblicazione ed il riconoscimento letterario in Italia, all'edizione 2023 del Salone del Libro di Torino con il premio "Volterrani - Narrare il mondo", arriva ora la prima soddisfazione del nostro libro "Nairobi, The visible city" (Ed. OgZero) tradotto in inglese: il primo quotidiano keniota, il Daily Nation, nella sua edizione domenicale, ha pubblicato un'esaustiva e positiva recensione del libro firmato Freddie del Curatolo e Leni Frau, redatta dal veterano della critica di letteratura e di costume, John Fox. Personaggio che ha avuto a che fare nella vita e nel panorama letterario con pezzi da novanta come Ngugi Wa Thiong'o o il poeta ugandese Okot P'Bitek.
Per noi un onore essere recensiti da una penna di tale prestigio nel panorama est africano, e soprattutto che la recensione sia assolutamente positiva.
Il ritratto della capitale del Kenya è definito "personale e imparziale" pur essendo appassionato e fuori dai luoghi comuni.
Proprio quello che volevamo sentire e che speriamo che i lettori keniani capiscano ed apprezzino.
Presto il libro verrà presentato ufficialmente in diversi eventi a Nairobi e più avanti sulla costa.
Per adesso, chi volesse ricevere la versione inglese (o anche quella italiana) del libro cartaceo, può chiedere a info@malindikenya.net o scrivere in whatsapp al +254717067198
Per la copia digitale, in entrambe le lingue, basta cercare su google...